The Carrie Diaries. Libro y serie.

Reseña 1:

Adaptación de ''Perdona si te llamo amor'', libro de Federico Moccia. 

Federico Moccia: (Roma,Italia, 11 de noviembre de1963) es un escritor italiano, autor de varias novelas de éxito que, a su vez, se han adaptado al cine. Trabajó previamente como director y guionista de programas de televisión hasta conseguir éxito en el mundo literario. (by: Wikipedia). 

by: iusanandres.es

Libro: Niki es una joven madura y responsable que cursa su último año de secundaria. Alessandro es un exitoso publicista de 37 años a quien acaba de dejar su novia de toda la vida. A pesar de los 20 años de diferencia que hay entre ambos y del abismo generacional que los separa, Niki y Alessandro se enamorarán locamente y vivirán una apasionada historia de amor en contra de todas las convenciones y prejuicios sociales. (by: Perdona si te llamo amor- Federico Moccia.) 

by: Goodreads

Versión 2008 vs. Versión 2014:

Película (2008)

by: LaButaca.net

Versión Italiana. 

En esta versión, vemos un reparto mucho mas adaptado y, siendo la primer versión, llegó a cautivar a millones de espectadores que han amado las novelas de Moccia desde ese momento. 

Ha cambiado la forma de pensar de muchas personas, además de ser una historia romántica y llena de sentimiento, donde hasta los hombres disfrutan de los diálogos. 

by: youtube

Película (2014)

by: pics.filmaffinity.com

Versión Española. 

Vemos aquí una versión actualizada, donde quizás lo actores del reparto no son los mejor adaptados, pero si es una versión que llegará a mas tele-videntes y se nota que tendrá una mejor promoción que la anterior. 

Diferencia entre personajes: 

Niki:

2008: Michela Quattrociocche 

by: http://i25.tinypic.com/ftm0x5.jpg

2014: Paloma Bloyd

by: http://www.lahiguera.net/cinemania/actores/paloma_bloyd/fotos/21634/paloma_bloyd.jpg

Álex: 

2008: Raoul Bova

by: http://pics.filmaffinity.com/Perdona_si_te_llamo_amor-205107829-large.jpg

2014: Daniele Liotti

by: http://www.lahiguera.net/cinemania/actores/daniele_liotti/fotos/21629/daniele_liotti.jpg

Elena: 

2008: Veronika Logan

by: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJrwRbHntHN5xnhpFxbfWjxkt3d-CpXu_8yCdckzSdTTdzIeWPpwxzbiYNGnf-E-pFrmgRP6lYGqI1C1yKVA9L1WftL8UXifl7KZjV5ieGmTRkvAbotCYym8I_vouz2rDlq5Vi8a06uD2T/s400/vlcsnap-2011-08-01-17h10m33s105.png

2014: Irene Montalà 

Frases de la novela: 

“Recuerda, sueña y sigue mis consejos: ligereza. Una sonrisa y todo te parecerá más fácil. ” 

― Federico Moccia, Perdona Si Te Llamo Amor

“El amor más hermoso es un cálculo equivicado, una excepción que confirma la regla, aquello para lo que siempre habías utilizado la palabra "nunca". Qué tengo que ver yo con tu pasado, yo soy una variable enloquecida de tu vida. Pero no voy a convencerte de ello. El amor no es sabiduría, es locura.” 

― Federico Moccia, Perdona si te llamo Amor

Compra una copia de esta novela en: Perdona si te llamo amor.